(Within the Law)
Det Ny Teater
6. November 1913 - 29. Maj 1914
Folkekomedie i 4 akter af Bayard Veiller
Medvirkende:
| Albrecht Schmidt | Joe Garson, falskner |
| August Ballin | William Irwin, sagfører 4) / Williams, politistenograf 3) |
| Ella Ungermann | Mary Turner, ekspeditrice |
| Ellen Holm | Helen Morris, ekspeditrice 2) |
| Ellen Spange | Helen Morris, ekspeditrice 1) / Fannie, pige hos Mary 2) |
| Else Steen | Alice Brown, ekspeditrice |
| Fritz Lamprecht | Cassidy, detektiv |
| Gerhard Jessen | Dick Guilder, Edouards søn |
| Jenny Roelsgaard | Sarah, sekretær i stormagasin |
| Jens Hansen II | Røde Jack, tyv |
| Karen Christiansen | Fannie, pige hos Mary Turner 1) |
| Knud Fürst | Tom Dacey, tyv |
| Knud Heglund | Dan, betjent / Thomas, tjener |
| Knud Levinsen | William Irwin, sagfører 3) |
| Olivia Norrie | Agnes Lynek |
| Oscar Lytthans | Williams, politistenograf 4) |
| Robert Neiiendam | Burke, politiinspektør |
| Torben Meyer | Smithson, afdelingschef i stormagasin |
| Valdemar Lund | Georges Demarest, sagfører |
| Viggo Wiehe | Edouard Guilder, ejer af stormagasin |
| Viking Ringheim | Eddie Griggs, tyv |
| 1) 10. - 29. Maj 1914 |
| 2) 6. November 1913 - 9. Maj 1914 |
| 3) 6. November - 7. December 1913 |
| 4) 8. December - 29. Maj 1914 |